Paiement en ligne et enregistrement
Online Golf Tournament Sign Up & Payment
|
Cette page permet aux participants de
A) S'inscrire et payer par la poste Télécharger un "Foursome Form" pour inscrire de 1 à 4 golfeurs. Veuillez cliquer sur le fichier pdf téléchargeable ci-dessous et remplir le formulaire avec votre nom et vos coordonnées. Les chèques doivent être libellés à l'ordre de "Holy Family - Camp Charité Inc." et envoyés à : This page will allow participants to either: A) Register and Pay by Mail Download a "Foursome Form" to sign up from 1-4 golfers. Please click the downloadable pdf file below and fill out the form with your name and contact information. Cheques should be made payable to "Holy Family - Camp Charité Inc." and sent to: Tournoi de Golf Caritas Golf Tournament c/o Paul Evans 167 Chartwell Crescent, Beaconsfield, Quebec, Canada H9W 1C2 
| |||
B) S'inscrire et payer en ligne (OUVERT LE 3 JUIN 2024)
i) S'inscrire individuellement ou jusqu'à un quatuor et payer maintenant (PayPal) en utilisant une carte de crédit pour payer chaque billet de golf.
OU
ii) Payer pour un commanditaire corporatif (Bronze, Argent, Or)
B) Register and Pay Online (OPENS JUNE 3rd, 2024)
i) Register individually or up to a Foursome and Pay Now (PayPal) using a credit card to pay for each Golf ticket
OR
ii) Pay for a Corporate Sponsorship (Bronze, Silver, Gold)
i) S'inscrire individuellement ou jusqu'à un quatuor et payer maintenant (PayPal) en utilisant une carte de crédit pour payer chaque billet de golf.
OU
ii) Payer pour un commanditaire corporatif (Bronze, Argent, Or)
B) Register and Pay Online (OPENS JUNE 3rd, 2024)
i) Register individually or up to a Foursome and Pay Now (PayPal) using a credit card to pay for each Golf ticket
OR
ii) Pay for a Corporate Sponsorship (Bronze, Silver, Gold)
|
FRAIS DE LOCATION DU CLUB DE GOLF : Payable directement au Club de Golf de l'Epiphanie le jour du tournoi (approx. 30$ + taxes)
GOLF CLUB RENTAL FEE: Payable directly to Club de Golf de l'Epiphanie on the day of the tournament (approx. 30$ + taxes) REÇUS FISCAUX : Si vous payez pour d'autres participants et que vous souhaitez que le reçu fiscal soit émis à votre nom, veuillez nous en informer en envoyant une note à [email protected].
TAX RECEIPTS: If you are paying for other participants and require the tax receipt to be issued under your name, please let us know with a note to [email protected]. (IMPORTANT : Tous les champs du formulaire d'inscription doivent être remplis et le bouton "Soumettre" doit être cliqué avant de procéder au paiement).
(IMPORTANT: All fields in the Registration Form must be completed and "Submit" button clicked before proceeding to Payment) *Remarque : des frais de transaction minimes sont facturés par Pay Pal.
*Note: a small transaction fee incurred via Pay Pal is included.
|
English instructions follow...
Instructions relatives au formulaire d'inscription en ligne :
(Note : chaque golfeur doit remplir son formulaire individuellement et cliquer sur "Soumettre" avant d'inscrire le participant suivant)
ÉTAPE 1 : Inscrivez votre nom et votre prénom.
ÉTAPE 2 : Remplissez la case "Nom du groupe".
- Vous êtes accompagné d'un ou plusieurs autres golfeurs mais vous vous inscrivez séparément ?
Choisissez alors un nom de quatuor qui est soit...
a) Le nom de famille et l'initiale du prénom de chaque joueur de votre groupe (par exemple, Smith J., Cohen H., etc.)
b) le nom de l'entreprise qui parraine votre quatuor (ABC Inc.)
c) Le nom du "capitaine" de votre quatuor, c'est-à-dire la personne clé qui organise votre groupe.
- Vous ne faites pas partie d'un groupe ou d'un quatuor ?
Dans ce cas, veuillez indiquer "Individuel" et vous serez placé dans un groupe. Ne vous inquiétez pas, tout le monde est amical !
ÉTAPE 3 : Toutes les informations figurant dans le "champ d'adresse" doivent être complètes pour que nous puissions émettre votre reçu fiscal incluant le code postale.
ÉTAPE 4 : Adresse électronique - Indiquez jusqu'à deux adresses (travail, domicile).
ÉTAPE 5 : Indiquez les numéros de téléphone à la maison et de cellulaire (p. ex. H : 514-555-1212, C : 514-555-3313).
ÉTAPE 6 : Si vous devez louer des bâtons de golf, veuillez indiquer le type de bâton dont vous avez besoin. Nous aviserons le club de golf à l'avance pour nous assurer qu'il y a suffisamment de bâtons disponibles. Les frais de location doivent être payés au Club de golf de L'Épiphanie directement le jour du tournoi.
ÉTAPE 7 : Cliquez sur " Soumettre ". Votre formulaire sera immédiatement envoyé au Comité de golf pour traitement.
ÉTAPE 8 : Cliquez sur " Acheter maintenant " et suivez les instructions de PayPal. Remplissez tous les champs pour effectuer le paiement sécurisé en utilisant n'importe quelle carte de crédit majeure. Vous n'avez pas besoin d'avoir un compte PayPal pour payer en utilisant cette option. *Une petite commission est appliquée pour compenser les frais de service appliqués par PayPal.
ÉTAPE 9 : Répétez les étapes 1 à 8 pour inscrire un autre golfeur.
ÉTAPE 10 : Attendez la confirmation de votre inscription officielle. Comptez 3 à 5 jours. Si vous n'avez pas reçu d'e-mail de confirmation dans ce délai, veuillez cliquer sur le lien Contactez-nous "ICI" ci-dessous et nous envoyer un e-mail.
Si vous avez des commentaires, des questions ou des préoccupations. Veuillez nous contacter en cliquant ICI.
"Online Registration Form" Instructions:
(Note: each Golfer must fill out their form individually and click "Submit" before registering the next Participant)
STEP 1: Fill out your first and last name.
STEP 2: Fill out "Group Name" Box.
- Are you with another golfer(s) but registering separately?
Then, choose a Foursome Name that is either...
a) The last names and first initial of each player in your group (eg. Smith J., Cohen H., etc.)
b) The name of the company sponsoring your Foursome (ABC Inc.)
c) The name of your Foursome "Captain" ie. the key individual organizing your group
- Not part of a Group or Foursome?
Then, please indicate "Individual" and you will be put with a group. No worries, everyone is friendly!
STEP 3: All information in 'address field' must be complete in order to issue your tax receipt including postal code.
STEP 4: Email address - Include up to two addresses (work, home).
STEP 5: Indicate Home and Cell numbers (eg. H: 514-555-1212, C: 514-555-3313)
STEP 6: If you need to rent golf clubs, please indicate which handedness you require and we will advise the golf club in advance to ensure enough sets are available. The fee for rentals must be paid to Club de Golf de L'Epiphanie directly on the tournament day.
STEP 7: Click on "Submit". Your form will immediately be sent to the Golf Committee for processing.
STEP 8: Click on "Buy Now" and follow PayPal instructions. Fill in all fields to complete the secure payment using any major credit card. You do not need to have a PayPal account to pay using this option. *A small fee is applied for this convenience to offset the service charges applied by PayPal.
STEP 9: Repeat STEP 1-8 to register another Golfer.
STEP 10: Wait for a confirmation that you are officially registered. Please allow 3-5 days. If you have not received any e-mail confirmation within that time frame, please click the Contact Us "HERE" link below and send us an email.
If you have any comments, questions or concerns. Please contact us by clicking HERE.
Instructions relatives au formulaire d'inscription en ligne :
(Note : chaque golfeur doit remplir son formulaire individuellement et cliquer sur "Soumettre" avant d'inscrire le participant suivant)
ÉTAPE 1 : Inscrivez votre nom et votre prénom.
ÉTAPE 2 : Remplissez la case "Nom du groupe".
- Vous êtes accompagné d'un ou plusieurs autres golfeurs mais vous vous inscrivez séparément ?
Choisissez alors un nom de quatuor qui est soit...
a) Le nom de famille et l'initiale du prénom de chaque joueur de votre groupe (par exemple, Smith J., Cohen H., etc.)
b) le nom de l'entreprise qui parraine votre quatuor (ABC Inc.)
c) Le nom du "capitaine" de votre quatuor, c'est-à-dire la personne clé qui organise votre groupe.
- Vous ne faites pas partie d'un groupe ou d'un quatuor ?
Dans ce cas, veuillez indiquer "Individuel" et vous serez placé dans un groupe. Ne vous inquiétez pas, tout le monde est amical !
ÉTAPE 3 : Toutes les informations figurant dans le "champ d'adresse" doivent être complètes pour que nous puissions émettre votre reçu fiscal incluant le code postale.
ÉTAPE 4 : Adresse électronique - Indiquez jusqu'à deux adresses (travail, domicile).
ÉTAPE 5 : Indiquez les numéros de téléphone à la maison et de cellulaire (p. ex. H : 514-555-1212, C : 514-555-3313).
ÉTAPE 6 : Si vous devez louer des bâtons de golf, veuillez indiquer le type de bâton dont vous avez besoin. Nous aviserons le club de golf à l'avance pour nous assurer qu'il y a suffisamment de bâtons disponibles. Les frais de location doivent être payés au Club de golf de L'Épiphanie directement le jour du tournoi.
ÉTAPE 7 : Cliquez sur " Soumettre ". Votre formulaire sera immédiatement envoyé au Comité de golf pour traitement.
ÉTAPE 8 : Cliquez sur " Acheter maintenant " et suivez les instructions de PayPal. Remplissez tous les champs pour effectuer le paiement sécurisé en utilisant n'importe quelle carte de crédit majeure. Vous n'avez pas besoin d'avoir un compte PayPal pour payer en utilisant cette option. *Une petite commission est appliquée pour compenser les frais de service appliqués par PayPal.
ÉTAPE 9 : Répétez les étapes 1 à 8 pour inscrire un autre golfeur.
ÉTAPE 10 : Attendez la confirmation de votre inscription officielle. Comptez 3 à 5 jours. Si vous n'avez pas reçu d'e-mail de confirmation dans ce délai, veuillez cliquer sur le lien Contactez-nous "ICI" ci-dessous et nous envoyer un e-mail.
Si vous avez des commentaires, des questions ou des préoccupations. Veuillez nous contacter en cliquant ICI.
"Online Registration Form" Instructions:
(Note: each Golfer must fill out their form individually and click "Submit" before registering the next Participant)
STEP 1: Fill out your first and last name.
STEP 2: Fill out "Group Name" Box.
- Are you with another golfer(s) but registering separately?
Then, choose a Foursome Name that is either...
a) The last names and first initial of each player in your group (eg. Smith J., Cohen H., etc.)
b) The name of the company sponsoring your Foursome (ABC Inc.)
c) The name of your Foursome "Captain" ie. the key individual organizing your group
- Not part of a Group or Foursome?
Then, please indicate "Individual" and you will be put with a group. No worries, everyone is friendly!
STEP 3: All information in 'address field' must be complete in order to issue your tax receipt including postal code.
STEP 4: Email address - Include up to two addresses (work, home).
STEP 5: Indicate Home and Cell numbers (eg. H: 514-555-1212, C: 514-555-3313)
STEP 6: If you need to rent golf clubs, please indicate which handedness you require and we will advise the golf club in advance to ensure enough sets are available. The fee for rentals must be paid to Club de Golf de L'Epiphanie directly on the tournament day.
STEP 7: Click on "Submit". Your form will immediately be sent to the Golf Committee for processing.
STEP 8: Click on "Buy Now" and follow PayPal instructions. Fill in all fields to complete the secure payment using any major credit card. You do not need to have a PayPal account to pay using this option. *A small fee is applied for this convenience to offset the service charges applied by PayPal.
STEP 9: Repeat STEP 1-8 to register another Golfer.
STEP 10: Wait for a confirmation that you are officially registered. Please allow 3-5 days. If you have not received any e-mail confirmation within that time frame, please click the Contact Us "HERE" link below and send us an email.
If you have any comments, questions or concerns. Please contact us by clicking HERE.
